Plastinės ir rekonstrukcinės chirurgijos gydytojas
Valdas Mačionis
Valdas Mačionis
Kaip ieškoti žodžio šiame puslapyje?
Paslinkite pelės rodyklę ant Edit (naršyklės lango viršuje), tada spauskite kairįjį pelės klavišą; atsiradusiame lange tokiu pat būdu pasirinkite Find. Naujai atsiradusiame lange tuščioje eilutėje įrašykite ieškomą žodį ir spauskite Find next. Sutrumpintai: Edit>Find>[žodis]>Find next.
Paieškos langą taip pat galima išsikviesti vienu metu spaudžiant [Ctrl] ir [F] klavišus.
Pastaba: ne visi pateikiami sulietuvinti terminai yra įtraukti į oficialius lietuviškus žodynus
A
Abdominoplastika - pilvo priekinės sienos plastika.
Abscesas - pūlinys; ribota pūlių sankaupa, atsiradusi dėl audinius ardančių mikrobų veiklos.
Amputacija - kūno dalies, apsuptos oda, pašalinimas (netekimas). Dažniausios yra trauminės amputacijos. Amputacija gali būti ir gydomoji chirurginė procedūra, pvz., amputacija dėl galūnės gangrenos.
Alopecija - nuplikimas.
Anastomozė - ertminių organų (pvz. kraujagyslių, žarnų) sujungimas.
Anestezija (nuskausminimas, nejautra) - jutimo nuslopinimas.
Ankilozė - negrįžtamas sąnario nejudrumas.
Aplazija - audinio, organo ar kūno dalies neišsivystymas.
Aptaka (panaricium, paronychium) - apynagės pūlingas uždegimas.
Artrodezė - sąnario stabilizavimo operacija ankilozei pasiekti. Atliekama esant ženkliems sąnario pažeidimams, trikdantiems atitinkamos kūno dalies funkciją.
Artropatija - sąnario liga.
Artroplastika - sąnario rekonstrukcija.
Artrozė - žr. osteoartritas.
Atrofija - audinio arba organo sunykimas, išsekimas; pvz., raumens atrofija.
Audinys - vienodą funkciją atliekančių ląstelių grupė. Yra keturi audinių tipai:
Epitelinis (dengiamasos) audinys iškloja kūno vidinius ir išorinius paviršius (gleivinė, oda);
Jungiamasis audinys sujungia ir apsaugo kitus audinius (raiščiai, sausgyslės kremzlės, kaulai ir kt.);
Raumeninis audinys cheminę energiją (maistą) paverčia mechaniniu judesiu;
Nervinis audinys sukelia ir perduoda elektrocheminius signalus.
Autotransplantacija - autogeninio transplantato persodinimas.
Alotransplantacija - alogeninio (homogeninio) transplantanto persodinimas (žr. transplantacija)
B
Blefaroplastika - akies vokų plastika.
Blefaroptozė - viršutinio voko nusileidimas (nesugebėjimas pakelti viršutinį voką).
Bursa („burza") - maišelis (tepalinis) su tam tikru skysčiu. Bursos veikia kaip pagalvėlės apsaugančios sausgysles ir raumenis nuo trynimosi į kaulus ties sąnariais.
Bursitas - bursos uždegimas.
C
Celiulitas - 1. Odos paviršiaus netolygumai (netaisyklingos duobutės ir įdubimai) dėl netolygai pasiskirsčiusio ir išvešėjusio riebalinio audinio. Viena iš galimų priežasčių yra poodžio riebalinio audinio pertvarų struktūros pakitimai, neleidžiantis tolygiai pasiskirstyti poodinėms riebalų sankaupoms (kažkuo panašu į tešlos veržimąsi pro rėčio skylutes).
2. Odos ir poodžio bakterinis uždegimas, pasireiškiantis paraudimu, tinimu, skausmu.
Cista - navikas su kapsulės ribojama ertme, kurioje gali kauptis dujinis, skystas arba kietas turinys.
Chirurginis žaizdos sutvarkymas - trauminės žaizdos susiuvimo procedūra, į kurią, be kita ko, įeina „debridementas".
Cianozė - odos mėlynumas.
D
Débridement (pranc.) - žaizdos išvalymas, negyvybingų audinių pašalinimas, žaizdos kraštų
išpjovimas. Šis žodis vartojamas ir kaip chirurginio žaizdos sutvarkymo sinonimas.
Defektas - audinių (organų) trūkumas.
Deformacija - kūno ar kūno dalies formos pakitimas.
Depiliacija (žr. epiliacija).
Donoras - individas, iš kurio paimami audiniai persodinimui.
Dorsalinis - nugarinis, esantis nugaros pusėje.
Dermoplastika - odos plastika.
Dermabrazija - odos paviršinio sluoksnio šlifavimas.
Dupuytren'o kontraktūra - dėl Dupuytren'o ligos atsiradusios pirštų lenkiamosios kontraktūros ("sutraukti" , "sulenkti", "pritraukti", "sustingę" pirštai).
DeQuervain'o liga - nykščio trumpojo tiesėjo ir ilgojo atitraukėjo sausgyslių stenozuojantis tenosinovijitas.
Drenas - vamzdelis arba kitokia priemonė, skirta dėl ligos ar traumos atsiradusių skysčių nutekinimui.
E
Edema - pabrinkimas, patinimas.
Ekscizija - išpjovimas.
Epikondilitas - antkrumplio srities uždegimas atsirandantis dėl dilbio raumenų, prisitvirtinusių prie žastikaulio antkrumplio, perkrovos. Dažniausias yra išorinis epikondilitas -„tenisininko alkūnė".
Epiliacija - plaukų pašalinimas, depiliacijos sinonimas.
Epitelis - audinys dengiantis kūno paviršius besisiejančius su aplinka. Odos paviršių dengiantis epitelis vadinamas epidermiu, kvėpavimo ir virškinimo takų epitelis vadinamas gleivine (mucosa lot.).
Epitelizacija - spontaninis paviršiaus, netekusio epitelinės dangos, pasidengimas epitelio ląstelėmis. Epitelizacija yra viena svarbiausių žaizdos gijimo proceso dalių.
Ekstenzija - tiesimas.
Elongacija - pailginimas.
F
Fascija - sausplėvė; jungiamasis audinys, skiriantis vieną nuo kito raumenis ir kitus minkštuosius audinius.
Fasciotomija - fascijos perpjovimas.
Fibromatozė - 1. Dauginės fibromos (skaiduliniai navikai); 2. Fibrozinio (skaidulinio) audinio išvešėjimas būdingas Dupuytren'o ligai.
Fibrozė - fibrozinio (skaidulinio) audinio susidarymas pažeistų trūkstamų audinių vietoje. Fibrozės paseka yra sąaugos trukdančios judėti sužalotiems sanariams sausgyslėms, raumenis ir pan.
Fleksija - lenkimas
Funkcija - organo (audinio) paskirtis ir veikla. Pvz., odos funkcija yra apsauga nuo aplinkos poveikio, kūno temperatūros reguliacija (išprakaituojant netenkama šilumos), jutimas ir kt.
G
Ganglijas - cistinis navikas, susijęs su sausgyslės makštimi arba sąnario kapsule.
Gipsas - medžiaga įtvarams gaminti, gipsinio įtvaro sinonimas.
Granuliacija - granuliacinio audinio augimas.
Granuliacinis audinys („granuliacijos") - susideda iš smulkių kraujagyslių (kapiliarų) ir fibrozinių elementų. Granuliacinis audinys susidaro vienoje iš žaizdos gijimo vėlesnių fazių. Svarbus tuo, kad užpildo audinių defekto vietą ir paruošia sužalotą kūno paviršių epitelizacijai ir randėjimui.
Granulioma - granuliacinio audinio išvešėjimas.
Gonitas - kelio sąnario uždegimas.
H
Hallux valgus (lot.) - pirmojo kojos piršto deformacija, į išorę nukrypęs kojos nykštys, pėdos „iššokę kauliukai".
Hemangioma - kraujagyslinis navikas.
Hematoma - išsiliejusio kraujo sankaupa kūno audiniuose.
Hiperemija - kraujo pritekėjimo į kurią nors kūno dalį sustiprėjimas.
Hipertrofija - audinio arba organo apimties padidėjimas.
Hipotrofija - audinio arba organo apimties sumažėjimas.
Hipoplazija - nepakankamas išsivystymas.
I
Imobilizacija - kūno dalies judrumo apribojimas.
Implantas - daiktas, įsodintas į kūno audinius kokiai nors funkcijai atlikti. Pvz., sąnarių implantai atkuria judesio funkciją, krūtų implantai pagerina arba atkuria estetinę krūtinės funkciją.
Incizija - chirurginis įpjovimas, pjūvis.
Indikacija - požymis rodantis, kad yra tinkamas tam tikras gydymas, pvz., nervo nupjovimas yra indikacija nervo susiuvimui, odos defektas yra indikacija odos persodinimui.
Infekcija - užkrėtimas ligos mikrobais ir organizmo reakciją į užkėtimą (sukelta liga).
Išemija - nepakankamas kūno dalies aprūpinimas krauju.
Išemijos laikas - laiko tarpas, kurį kūno dalis išbūna be aprūpinimo krauju.
Ribinis išemijos laikas - išemijos laikas, kuriam praėjus nebeįmanoma atkurti audinių arba organų kraujotaką. Ribinio išemijos laiko dydis priklauso nuo amputuotos kūno dalies audinių tipo ir nuo aplinkos temperatūros.
Žmogaus galūnių ribinis išemijos laikas ir išemijos rūšis
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Amputuota dalis Išemijos rūšis Ribinis išemijos laikas
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Smulkūs segmentai (be didelio raumenų masyvo) Šalta išemija (4º C)* daugiau nei 24 val. (tiksli riba nežinoma)
Šilta išemija
(kambario T 20-25º C) apie 12 val.
Stambūs raumeningi segmentai Šalta išemija (4º C) apie 12 val.
Šilta išemija
(kambario T 20-25º C) apie 6 val.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* 4º C apytikslė vandens su tirpstančiu ledu temperatūra
Į
Įtvaras - įtaisas ribojantis, kūno dalies judrumą arba padedantis atlikti tam tikrą judesį.
J
Judesiai
Aktyvūs judesiai - kūno dalies judesiai atliekami būtent tos kūno dalies raumenų valingo susitraukimo pagalba. Pvz., einant atliekami kojų ir kitų kūno dalių aktyvūs judesiai.
Pasyvūs judesiai - kūno dalies judesiai atliekami be tos kūno dalies raumenų pagalbos. Pvz., masažuotojas lenkia arba tiesia paciento galūnes per sąnarius arba pacientas judina savo ranką kitos rankos pagalba.
K
Klinika - 1. Ligos požymių visuma. Dažnai vartojamas žodžių derinys „klinikinis ligos vaizdas" Pvz., riešo ir pirštų skausmai, pirštų tirpimas, plaštakos kratymas negalavimui palengvinti yra reikšminga riešo kanalo sindromo klinikos dalis. 2.Gydymo įstaigos sinonimas.
Kompresinė (išeminė) neuropatija - nervo užspaudimo (suspaudimo, tunelinis, kanalo) sindromas, dažniausiai pasireiškiantis skausmu, jutimo ir judesių sutrikimu. Nervą gali suspausti randai, arba dėl lėtinio uždegimo ir (arba) traumavimo sustorėję audiniai taip vadinamuose nervų kanaluose. Suspausto nervo funkcija (nervo impulsų perdavimas) sutrinka nes pažeidžiama nervo kraujotaka ir ląsteliniai nervo anatominiai vienetai. Dažniausia kompresinė neuropatija yra riešo kanalo sindromas.
Konservatyvus gydymas - neoperacinis (nechirurginis) gydymas.
Kontraktūra - sąnario judesių ribotumas. Priežastys: sąnario traumos, ilgalaikė imobilizacija (nejudrumas), odos trauminiai ir ponudegiminiai randai, raumenų ir sausgyslių sužalojimo pasekmės.
Kraujotaka - kraujo cirkuliacija.
L
Laceracija - įplyšimas, suplėšymas.
Ligamentotomija - raiščio perpjovimas.
Lateralinis - šoninis.
Lopas - audinių gabalėlis vartojamas audinių defektui užpildyti. šis žodis vartojamas žmogaus audinių lopui apibrėžti.
M
Mamoplastika - krūties plastika.
Mastopeksija - nukarusių krūtų rekonstrukcinė operacija.
Medialinis - vidinis.
Melanoma - piktybinis navikas, kurį pašalinus gali būti reikalinga audinių plastika.
N
Navikas - auglys, nenormalus kokio nors audinio augimas.
Nekrektomija - negyvybingų audinių pašalinimas.
Nekrozė - kurios nors organizmo dalies mirimas visam organizmui liekant gyvam. Dėl nekrozės lieka audinių defektas, kurio gydymui gali būti reikalinga plastinė procedūra.
Neurapraksija - toks nervo pažeidimas, kai sutrinka tik impulsų sklidimas, tačiau visi nervo elementai išlieka vientisi.
Nervo dekompresija - .nervą spaudžiančios priežasties pašalinimas.
Neurolizė - fibrozavusių nervą spaudžiančių dangalų išilginis perpjovimas.
Neurorafija - nervo susiuvimas.
O
Opa - sunkiai gyjanti žaizda, atsiradusi dėl audinių mitybos (trofikos) sutrikimo, pvz. dėl uždegimo, ilgalaikio spaudimo, nervų pažeidimo ir kt.
Neurotrofinė opa - dėl odos inervacijos pažeidimo sunkiai gyjanti žaizda.
Venostazinė opa - dėl galūnės veninio nuotėkio sutrikimo sunkiai gyjanti žaizda
Išeminė opa - dėl arterinio kraujo pritekėjimo sutrikimo sunkiai gyjanti žaizda
Osteoartritas (OA, osteoartrozė, artrozė, „druskos") sąnario degeneracinė (susidėvėjimo) liga. Skirtingai nei reumatoidinis artritas, ši liga prasideda ne dėl uždegimo, o dėl sąnarių traumų, perkrovos ir sąnario kremzlės amžinių pakitimų. Savo ruožtu tokie sąnario pažeidimai sukelia lėtinį uždegimą (artritą). Ilgainiui perkraunamos sąnarinių paviršių kremzlės nusidėvi ir atsiveria po jomis esantys kaulai, kuriems trinantis vienas į kitą atsiranda skausmai, stiprėja uždegimas.
Oponentoplastika - nykščio priešpastatymo atkūrimas.
Osteoartrozė - žr osteoartritas.
Osteopatija - kaulo liga.
Osteoplastika - kaulinė plastika (rekonstrukcija).
Osteosintezė - kaulo lūžgalių sujungimas.
P
Pandaktilitas - visų piršto audinių pūlingas uždegimas.
Paralyžius - visiškas raumens funkcijos (susitraukimo) išnykimas.
Plastika - chirurgijoje dažniausiai reiškia tą patį, ką ir „rekonstrukcija".
Pragula - ilgai gulint vienoje padėtyje atsiradusi žaizda (opa). Dėl ilgalaikio spaudimo įvyksta atitinkamos srities audinių nekrozė. Gydymui gali tekti persodinti gretimus sveikų audinių lopus.
Pseudoartrozė - netikras sąnarys, atsiranda ilgai negyjant ir judant kaulo lūžgaliams.
R
Randas - audinys, atsirandantis odos pažeidimo, vietoje.
Hipertrofinis randas - išvešėjęs iškilus randas neperžengiantis pirminio odos pažeidimo (žaizdos) ribų.
Atrofinis randas - įdubęs išsiplėtęs randas.
Keloidinis randas - išvešėjęs, iškilus, dažnai jautrus randas, peržengiantis pirminio pažeidimo ribas, išplitęs į sveiką odą.
Recipientas - individas, kuriam persodinami kito individo audiniai.
Redukcija - sumažinimas.
Regeneracija - audinio, organo spontaninis atkūrimas.
Rekonstrukcija - anatominių vienetų struktūros atkūrimas ir (arba) pertvarkymas funkcijai sugrąžinti. Plastikos sinonimas.
Replantacija (reimplantacija) - dėl traumos netektos kūno dalies įsodinimas toje pačioje vietoje.
Retinakulotomija - laikiklio (fibrozinis audinys prilaikantis sausgysles) perpjovimas.
Reumatinės ligos (reumatizmas) -apie 200 atramos ir judamojo aparato (kaulų, sąnarių, raiščių, kremzlių, raumenų, sausgyslių) ligų, kurioms būdingas skausmas ir kiti uždegimo požymiai. Dažnos reumatinės ligos yra reumatoidinis artritas, podagra, fibromialgija, sisteminė raudonoji vilkligė, skleroderma. Nors reumatinės ligos gydomos nechirurginiais metodais, jų pasekmių - deformacijų, funkcijos sutrikimo gydymui gali būti reikalingos rekonstrukcinės procedūros.
Revaskuliarizacija - kraujotakos atkūrimas, organo ar jo dalies pažeistų kraujagyslių susiuvimas.
Rinoplastika - nosies plastika.
S
Sausgyslė - stipraus audinio (kolageno) juosta jungianti raumenį su kaulu, skirta paversti raumens susitraukimą kūno dalies judesiu.
Simptomas - ligos požymis, pvz., skausmas, judesių sutrikimas ir kt.
Sindaktilija - pirštų suaugimas.
Sindromas - simptomų visuma, apibūdinanti kokią nors ligą ar nenormalią būseną.
Sinovektomija - sąnario tepalinės plėvės pašalinimas.
Spongijoplastika - kaulinė plastika akytuoju kaulu, akytojo kaulo persodinimas į kaulo defekto
vietą.
T
Tendoplastika - sausgyslės plastika (dažniausiai į sausgyslės defekto vietą persodinant kitą
sausgyslę arba analogiško audinio, pvz., fascijos transplantantą).
Tendorafija (tenorafija) - sausgyslės susiuvimas.
Tenolizė - sausgyslės išlaisvinimas iš randų.
Terapija - 1. Mokslas apie ligas gydomas nechirurginiais metodais.
2. Konservatyvus (nechirurginis) gydymas.
Transplantacija - persodinimas (organo/audinių dirbtinis pašalinimas iš vienos vietos ir įsodinimas kitoje vietoje).
Transplantatas (transplantantas) - persodinami audiniai arba organai.
Transplantantų tipus apibūdinanti lentelė
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Transplantantą apibūdinantis terminas Alternatyvus terminas Donoro ir recipiento sąryšis
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
autogeninis - Donoras ir recipientas tas pats individas
singeninis izogeninis Genetiškai identiški individai (pvz. dvyniai)
alogeninis homogeninis Donoras ir recipientas tos pačios rūšies individai
ksenogeninis heterogeninis Donoras ir recipientas skirtingų rūšių individai
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Transpozicija - vietos pakeitimas. Transpozicija dažnai atliekama rekonstruojant įvairius anatominius vienetus (pvz. sausgyslės transpozicija, odos lopo transpozicija ir pan.).
U
Ulnarinis - esantis alkūnkaulio (lot. ulna) pusėje.
Uždegimas - organizmo reakcija į audinių pažeidimą arba dirginimą. Uždegimą dažnai sukelia infekcija t.y. mikroorganizmai pažeidžiantys audinius. Uždegimas taip pat gali būti ir neinfekcinės kilmės, kai audinius pažeidžia kiti faktoriai (pvz.: osteoartritas, reumatoidinis artritas). Nors uždegimų kilmė įvairi, visiems šiems procesams būdingi šie bendri bruožai: paraudimas, patinimas, temperatūros pakilimas ir skausmas. Be to, uždegimams būdingi tam tikri ląsteliniai vyksmai. Uždegimo išoriniai simptomai ypač ryškūs esant ūmiam procesui, o lėtinis uždegimas (trunkantis savaites, mėnesius ir ilgiau) gali būti beveik nepastebimas iki sutrinka pažeisto organo funkcija. Žodžiai su galūne - itas (pvz.: epikondilitas, miozitas, radikulitas) reiškia, kad yra žodžio šaknyje nurodyto audinio ar organo uždegimas.
V
Vaskuliarizuotas - turintis kraujagyslių užtikrinančių pakankamą kraujotaką.
Varikozė - mazginis venų išsiplėtimas.
Venostazė - veninio kraujo nutekėjimo sutrikimas, veninio kraujo sąstovis.
Z
Z- plastika - audinių plastikos būdas kai atlikus raidės Z formos pjūvį, gautų dviejų trikampių lopelių viršūnės transponuojamos į pjūvio pradžios ir pabaigos taškus.
Ž
Žaizda - pažeista odos arba gleivinės vieta
Kai kurių plastinės chirurgijos terminų paaiškinamasis žodynas